最終更新日：2015年9月14日
Triumph Technology, LLC（以下、「Triumph」、「当社」または「弊社」といいます）が運営する本ウェブサイトをご覧いただき、ありがとうございます。当社は、お客様の
プライバシーを尊重し、本プライバシーポリシーを遵守することで、その保護に努めております。 本プライバシーポリシーは、当社のウェブサイト www.triumph.tech（以下「本ウェブサイト」といいます）および
本ウェブサイトに関連するTriumphが所有するサービスやツール（Triumphが所有するモバイルアプリやその他のソフトウェア
アプリケーション（当社のモバイルアプリを含み、本ウェブサイトからダウンロードされたもの、または他の場所から入手されたものを含む））（以下、総称して
「サービス」といいます）の利用に関連してお客様の情報を収集、利用、保存、共有、および保護する方法を説明しています。本プライバシーポリシーは、本ウェブサイト上で
プロバイダー（当該用語の定義については当社の利用規約を参照）によって提供されるコンテンツ、サービス、モバイルまたはその他のソフトウェアアプリケーションには適用されません。プロバイダーによるお客様の
情報の取り扱いに関する情報については、各プロバイダーのプライバシーポリシーをご確認ください。
当社のウェブサイトへのアクセスまたは当社のサービスの利用は、本プライバシーポリシーおよび利用規約の対象となります。本
ウェブサイトまたは当社のサービスにアクセスまたは利用することにより、お客様は本プライバシーポリシーおよび利用規約に同意したものとみなされます。本プライバシーポリシーを注意深くお読みいただき、
お客様の情報に関する当社のポリシーおよび取り扱い方針、ならびにその取り扱い方法についてご理解ください。当社のポリシーおよび取り扱い方針に同意いただけない場合は、
当社のウェブサイトまたはサービスをご利用にならないでください。
本プライバシーポリシーは随時変更される場合があり、変更後の当ウェブサイトまたは当社のサービスを継続してご利用いただくことは、
当該変更に同意したものとみなされます。そのため、本ポリシーを定期的に確認し、更新の有無をご確認ください。当社は、
プライバシーポリシーの変更内容を本ページに掲載するとともに、当ウェブサイトのトップページにてプライバシーポリシーが更新された旨を通知することを方針としています。 プライバシー
ポリシーの最終改訂日は、ページの上部に記載されています。お客様は、当社がお客様の最新かつ有効で受信可能な
メールアドレスを保有していることを確認する責任、および変更の有無を確認するために定期的に当社のウェブサイトおよび本プライバシーポリシーを閲覧する責任を負います。お客様のデータの取り扱いに関してご質問
やご懸念がある場合は、hello@triumph.tech までご連絡ください。
紛争解決に関するお知らせ： 本プライバシーポリシーに起因する、または
本ウェブサイトもしくは本サービスの利用に何らかの形で関連するすべての紛争 または請求は 、当社の利用規約に規定されている通り、最終的かつ拘束力のある仲裁によって解決されるものとします。 当社またはお客様のいずれかが
仲裁を選択した場合、お客様はTriumphに対する請求を、集団訴訟や代表訴訟
の一部としてではなく、あくまで個人単位でのみ行うことができ、また、救済措置（金銭的救済、差止命令、確認判決を含む）を求めることも、個人単位でのみ
許可されます。
当社のプライバシーポリシーの適用
本プライバシーポリシーは、本ウェブサイトまたは本サービスによって収集される情報のみに適用され、
関連のないウェブサイトやサービス（すべてのプロバイダーのコンテンツ、アプリケーション、およびサービスを含む）によって収集される情報には適用されません。さらに、本プライバシーポリシーは、
本ウェブサイトまたは本サービスに直接提供され、またはそれらから直接送信される情報のみに適用され、本ウェブサイト、本サービス、またはTriumphに言及している可能性のあるその他の情報や
通信には適用されません。
Facebookのソーシャルプラグイン、またはその他のソーシャルメディアの
プラグインを使用して、当社のウェブサイトやサービスに対して「いいね！」をクリックしたり、コメントを投稿したりした場合、その活動内容がFacebookやその他のソーシャルメディアサイトに公開され、
当社のウェブサイトを訪問する他のユーザーに表示される可能性があります。詳細については、各ソーシャルメディアサイトのプライバシーポリシーをご確認ください。
お客様に関して当社が収集する情報およびその収集方法
当社は、当社のウェブサイトおよびサービスの利用者から、また利用者に関して、いくつかの種類の情報を収集しています。これには、お客様の
氏名、住所、電子メールアドレス、電話番号、クレジットカード情報など、お客様を
個人として特定できる情報、ならびに適用される法律に基づき個人情報または個人を特定可能な情報と定義されるもの、あるいは
その他の方法によりお客様を特定するために使用される可能性のある情報（以下、総称して「個人情報」といいます）が含まれます。 また、お客様が
当ウェブサイトを閲覧し、サービスを利用する際、利用状況の詳細、IPアドレス、および「クッキー」の使用を通じて収集される情報など、
情報を自動的に収集する場合があります。
お客様からご提供いただく情報。当社のウェブサイトおよびサービスをご利用になる際、アカウント登録や
その他の活動への参加のために、個人情報の提供を求められる場合があります。Eメールで当社と連絡を取ったり、当社のチャットグループ、掲示板
、ブログ、フォーラムにメッセージを投稿したり、あるいはオンラインフォームやアンケートに回答したりする場合、そのようなやり取りの中で提供された情報は、
個人情報として収集されることがあります。 また、お客様は、当ウェブサイト、サービス、または関連ウェブサイトの公開エリアに情報を公開または表示する場合があります
（「ユーザー投稿」）。ユーザー投稿の掲載および他者への送信は、お客様ご自身の責任において行われるものとします。いかなるセキュリティ対策も
完全なものではなく、当社は、お客様がユーザー投稿を共有する第三者の行動を制御することはできません。 したがって、当社は、
お客様のユーザー投稿が権限のない者によって閲覧されないことを保証することはできませんし、保証もしません。当社は、お客様が自発的に提供したユーザー投稿および個人情報のみを
収集します。お客様が当社のウェブサイトおよびサービス上でそのようなユーザー投稿および個人情報を送信する場合、
お客様は、本プライバシーポリシーに規定される通り、当該情報の収集、利用、および開示に同意したものとみなされます。
クレジットカード情報。現在、当社はクレジットカード所有者の詳細情報、クレジットカード番号、有効期限
、およびCVN番号を当社のサーバーに保存しておりません。これらの情報は、取引を完了させるために、当社の決済代行業者へ直接送信され、その後銀行へ送られます。 当社の
外部決済代行業者によっては、取引の利便性を高めるため、カード情報を保存するオプションを提供する場合があります。お客様が
外部決済代行業者によるカード情報の保存を許可することを選択された場合、当該情報は、Triumph Development Networkの
プライバシーポリシーやその他の利用規約ではなく、当該外部決済代行業者のプライバシーポリシーおよびその他の利用規約に従って保存されます。
自動的に収集される情報。お客様が本ウェブサイトまたは本サービスをダウンロード、アクセス、または利用する場合、以下が自動的に収集されることがあります：
(i) 利用状況の詳細（トラフィックデータ、位置情報、通信データ、および本ウェブサイトおよび
本サービスを通じてアクセス・利用するリソースを含む）；(ii) 端末情報（IPアドレス、オペレーティングシステム、ブラウザの種類、ハードウェアID、モバイルネットワーク情報、および
端末の電話番号を含む）； (iii) 保存された情報（メタデータ、および写真、音声・動画クリップ、個人の連絡先、アドレス帳情報など、お客様のデバイスに保存されたファイルに関連するその他の情報を
含む）；ならびに (iv) 位置情報（お客様のデバイスの位置に関するリアルタイムの
情報を含む）。 当社によるこれらの情報の収集を希望されない場合は、本サイトまたは本サービスにアクセスまたは利用しないでください。
また、すでに本サイトまたは本サービスにアクセスまたは利用している場合は、直ちにその利用を中止し、お使いの端末から本サービスを削除してください。 当社は
また、これらの技術を使用して、長期にわたり、また第三者のウェブサイト、アプリ、その他のオンライン
サービスにまたがるお客様の活動に関する情報を収集する場合があります（行動追跡）。
この情報を収集することで、当社のウェブサイトおよびサービスを改善し、お客様により質の高い、よりパーソナライズされたサービスを提供できるようになります。
「追跡拒否」シグナル。「追跡拒否」シグナルとは、ユーザーが追跡を望まないことを当社に通知するためにブラウザを通じて送信されるシグナルです。当社は、
「追跡拒否」シグナルと見なされる可能性のあるシグナルに対して、いかなる意味も付与していません。
情報収集技術。当社が情報の自動収集に使用する技術には、クッキー（またはモバイルクッキー）
やウェブビーコンなどが含まれます。クッキーとは、当社のウェブサイトやサービスにアクセスしたり利用したりする際に使用するコンピュータやデバイスに送信され、そこに保存される小さなファイルのことです。 クッキーは
、当社のウェブサイトやサービスの利用状況を監視したり、お客様の興味に合わせたコンテンツをカスタマイズしたり、同じ
広告が繰り返し表示されないようにしたり、また、ウェブサイトや
サービスにアクセスまたは利用するたびにユーザー名やパスワードを再入力する必要がないよう、それらを保存するために使用される場合があります。お使いのコンピュータや端末で適切な設定を有効にすることで、クッキーの受け入れを拒否することが可能です。 ただし、
この設定を選択した場合、当社のウェブサイトまたはサービスの特定の部分にアクセスできなくなる可能性があります。
第三者による情報の収集。お客様が本ウェブサイトまたは本サービスにアクセス・利用する場合、あるいはそのコンテンツにアクセスする場合、広告主、
分析会社（例：Google Analytics）、お客様のモバイル端末メーカー、またはモバイル通信事業者などの特定の第三者が、自動的な
情報収集技術を用いて、お客様、お客様のコンピュータ、またはお客様の端末に関する情報を収集することがあります。 これらの第三者が収集する情報は、
お客様の個人情報、あるいは長期にわたり、また異なるウェブサイト、アプリ、その他の
オンラインサービスサイトにわたるお客様のオンラインまたはモバイル上の活動と関連付けられる場合があります。 こうした第三者は、この情報を使用して、お客様の興味関心に基づいた（行動ターゲティング型）広告やその他の
ターゲットを絞ったコンテンツを提供する場合があります。 当社は、これらの第三者の追跡技術やその使用方法を管理しておりません。
広告やその他のターゲティングされたコンテンツについてご質問がある場合は、
当該プロバイダーに直接お問い合わせください。
お客様の情報の利用方法。
本ウェブサイトまたは本サービスの利用中に、例えば、本ウェブサイトおよび本サービスへの登録、
またはhello@triumph.tech へのメール送信などを通じて、お客様が当社に情報を提供することを選択された場合、当社は、Triumph に関する製品およびサービス関連の
お知らせをお送りしたり、会員サービスに関するご要望についてご連絡させていただくことがあります。 例えば、登録されたすべてのユーザーには、登録確認のためのウェルカムメールが
送信されます。このような連絡は、お客様にサービスを提供し、ご懸念にお応えし、当社が会員の皆様に提供しようと努めている高水準の
ケアを実現するために必要なものです。
また、当社は、お客様に関して収集した情報、またはお客様から提供された情報（個人情報を含む）を、以下の目的で使用する場合があります： (i)
本ウェブサイトおよびサービス、ならびにそのコンテンツ、およびお客様が当社に要求したその他の情報、資料、またはサービスを提供するため； (ii) お客様が当該情報を提供したその他の
目的を果たすため； (iii) 有効期限や更新に関する通知を含め、お客様のアカウント／サブスクリプションに関する通知をお客様に送付すること； (iv)
お客様と当社の間で締結された契約から生じる当社の義務を履行し、権利を行使すること（請求および回収を含む）；
ならびに (v) 更新情報が利用可能になった際、および当社が本ウェブサイトおよびサービスを通じて提供している資料やサービスに変更があった際、お客様に通知すること。
当社が収集する利用情報は、当社のウェブサイトおよびサービスの改善に役立ち、より優れた、よりパーソナライズされた体験を提供するために活用されます。これにより、
利用者の規模や利用パターンを把握し、お客様の好みに応じた情報を保存し、お客様の個々の興味に合わせて
ウェブサイトおよびサービスをカスタマイズし、検索を高速化し、お客様がウェブサイトやサービスを利用する際に、お客様を識別することが可能になります。
当社は、お客様の位置情報について収集した情報を、当社の製品およびサービスが世界中でどの程度利用されているかを把握するために活用しています。
お客様の情報の開示。
当社は、当社の関連会社、パートナー、委託先、または第三者サービスプロバイダーなどに対し、個人情報を開示する場合があります。これらは、
当社に代わってサービスを提供する、あるいはTriumphを支援する事業者です。例としては、ウェブホスティング会社、電子メールサービスプロバイダー、クレジットカード決済
会社などが挙げられます。
また、当社は、お客様から提供された個人情報を、他のユーザーからの個人情報と組み合わせて、集計データとして広告主やその他の第三者に
提供する場合があります（「集計データ」）。集計データには、お客様への連絡や
身元の特定に使用できる情報は一切含まれていません。本規約に別段の定めがある場合を除き、当社は、お客様の同意なしに、第三者がお客様に対して
自社の製品やサービスを販売・宣伝するために利用することを目的として、お客様の個人情報を第三者に提供することは決してありません。
当社は、以下の場合を除き、お客様の個人情報を意図的に第三者に提供することはありません。(a) お客様の個人情報に関して守秘義務を負っている当社の関連会社、パートナー、請負業者
または第三者サービスプロバイダーと連携する場合；(b) 捜索令状、召喚状、法令、裁判所命令、政府機関からの要請など、
有効な法的照会または手続きに従う場合； (c) お客様、他者、または本ウェブサイトおよびサービスに対する身体的または財産的な
脅威から保護するため；(d) 本ウェブサイトおよびサービスのセキュリティ侵害またはその試みに対応するため；
(e) 当社の法的権利を防御または主張するため；または (f) 当社の利用規約を執行するため。また、当社は、
不正防止およびリスク低減の目的で、個人情報を含む情報を他者と交換する場合があります。
お客様の情報の収集、利用、および開示に関するお客様の選択
当社は、お客様からご提供いただいた個人情報に関して、お客様に選択肢をご提供できるよう努めております。当社のウェブサイトやサービスへの登録時、またはhello@triumph.techにて当社に情報を提供される際、今後当社からの連絡を受け取らないよう選択することができます。
また、アカウントのプロフィールを変更するか、当社から送信されるメールの
下部に記載されている「配信停止」リンクをクリックすることで、いつでも今後の当社からの連絡の受信を停止することができます。
また、ブラウザの設定を変更して、すべてのクッキーまたは一部のクッキーを拒否したり、クッキーが送信される際に警告を表示させたりすることもできます。
第三者リンク。
当社のウェブサイトおよびサービスには、他の第三者のウェブサイトへのリンク、またはそれらのウェブサイトからのリンクが含まれている場合があります。当社は、これらの他のウェブサイトのプライバシー
に関する取り組みについて責任を負わないことをご承知おきください。本プライバシーポリシーは、当社のウェブサイトおよびサービスにおいて当社が収集する情報のみに適用されます。
当社のウェブサイトを通じてリンク先やアクセス先となる、あるいはその他の方法で訪問する他のウェブサイトやサービスのプライバシーポリシーを、ぜひお読みになることをお勧めします。
18歳未満の方。
本ウェブサイトおよび本サービスは、18歳未満の児童を対象としたものではなく、当社は18歳未満の児童から故意に個人情報を収集することはありません。
親権者の同意を確認せずに18歳未満の児童から個人情報を収集または受け取ったことが判明した場合、
当社は当該情報を削除いたします。 当社が18歳未満の児童から、またはその児童に関する情報を保有している可能性があるとお考えの場合は、
hello@triumph.tech までご連絡ください。
情報の更新。
アカウントにログインし、アカウントプロフィールにアクセスすることで、ご自身の個人情報を確認・変更することができます。また、
hello@triumph.tech までご連絡いただければ、個人情報の確認・変更・修正、またはアカウントの無効化を依頼することも可能です。
hello@triumph.tech。
カリフォルニア州におけるお客様のプライバシー権。
カリフォルニア州民法第1798.83条に基づき、当社のウェブサイトまたはサービスをご利用のカリフォルニア州在住者は、
ダイレクトマーケティングを目的とした第三者への個人情報の開示に関する特定の情報を請求することができます。 このような請求を行う場合は、
hello@triumph.tech宛てに電子メールをお送りいただくか、以下の住所宛てに書面でお送りください。
セキュリティ。
当社は、お客様の個人情報を、偶発的な紛失や不正なアクセス、使用、改ざん、開示から保護するための措置を講じています。
ただし、お客様の情報の安全性とセキュリティは、お客様ご自身にも左右されます。ユーザー情報やパスワードをしっかりと管理し、
当ウェブサイトやサービスの公開エリアにおいて、他のユーザーに閲覧される可能性がある情報を提供する際には、十分にご注意いただくようお願いいたします。
残念ながら、インターネットやモバイルプラットフォームを介した情報の送信は、完全に安全であるとは限りません。当社のウェブサイトまたはサービスを通じて送信される
お客様の個人情報の安全性を保証することはできません。個人情報の送信はすべてお客様ご自身の責任において行われるものであり、
当社が提供するプライバシー設定やセキュリティ対策が回避された場合、当社は一切の責任を負いません。
紛争；調停；仲裁；集団訴訟の放棄。
本プライバシーポリシーは、当社の利用規約に従うものとします。利用規約には、拘束力のある仲裁の選択肢および
特定の集団訴訟権の放棄が含まれています。当社のウェブサイトまたはサービスをご利用になる前に、これらの条件および利用規約のその他の条項を慎重にご確認ください。
当サイトのサービスについて、ご意見・ご感想をお聞かせください。
当社は、お客様が当社のウェブサイトおよびサービスをご利用になる際に、快適な体験を得られるよう、またお客様のプライバシーが常に
尊重されるよう、万全の対策を講じております。当社のプライバシーに関する取り組みについて、ご質問、ご意見、ご懸念などがございましたら、お気軽にお知らせください。
Triumph Technology, LLC.
24654 N Lake Pleasant Pkwy
Suite 103-192
Peoria, AZ 85383
hello@triumph.tech